量身方式教學 Measure Body Size

在網路上也有百百種的量身教學,但很少有清楚實用的完整介紹,這次卡爾登西服特別分享我們的量身方式,帶著消費者手把手自行完成量身,在線上選購西服時,更能挑選到合適身形的衣服,減少彼此溝通上的障礙。:)

There are hundreds of tailor-made tutorials on the Internet, but there are few clear and practical complete introductions. Below is our tailor-made method for your reference when purchasing online.

1.脖圍 Neck

以捲尺繞脖一圈,將自己的手指頭放入1~2指,確認這樣的鬆緊度是舒適的,即是襯衫領第一顆扣上時的寬度。

Front 3cm above FNP, back 3cm above 7th cervical point, measure the whole circle. Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

2.胸圍 Chest

水平測量胸部周圍。
標準是捲尺內還能放一根手指,且捲尺不要拉的太緊或太鬆。

Measure horizontally around the chest.
Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

3.中腰 Stomatch

測量胃周圍一圈,參考手肘位置。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the stomach,refer to elbow position. Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

4.肚圍 Belly

測量腹部最大部分的圓週。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the biggest part of belly. Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

褲腰 Pant waist

測量皮帶上緣周圍的圓週。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the upper edge of belt. Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

5.臀圍 Hips

測量臀部最寬處整圈圓周。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the Biggest part of hips. Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

6.肩寬 Shoulder

從左肩點經過後領下方的位置到右肩點進行測量。

Measure from left shoulder point through position below back collar to right shoulder point6

8.袖長 Sleeve length

從肩點到手背側的一半進行測量。
依照喜好去調整想要的長度。

Measure from shoulder point to half of the hand back side. Need to conmunicate with customer about sleeve length.

9.手臂 Biceps

測量二頭肌最大部分周圍的圓圈。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the biggest part of biceps.
Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

袖口 Wrist

測量手腕周圍的圓週。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure circle around the wrist.
Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

11.後衣長 Jacket back length

從後頸定位點直線測量到大腿根部。(此為標準衣長),若有個人喜好長度,則依個人為準。

Measure straight from 7th cervical point to the thigh root. (This is the standard length of clothing.)
If there is a personal preference for length, it will be based on the individual.

12.前衣長 Jacket front length

從頸肩點經胸前一直測量到大腿根部。

Measure straight from neck shoulder point through chest point to thigh root.

14.大腿圍 Thigh

水平測量大腿周圍一圈。
標準是捲尺內有一根手指,並且捲尺不要太緊或太鬆。

Measure horizontally circle around thigh.
Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

15.內縫長度 Inseam

從大腿根部外側位置直線測量到您褲腳想要的長度位置。

Measure in a straight line from the outside of your thigh to the desired length of your pant hem.

16.褲長 Pant lengh

根據您的喜好,從腰帶上部直線測量到褲腳位置。

According to your preference, measure in a straight line from the top of the waistband to the position of the trouser legs.

17.小腿肚 Calf

圍繞小腿最大部分水平測量一圈。
標準是一根手指放在捲尺內,捲尺不要太緊或太鬆。

Measure horizontally circle around the biggest part of calf.
Standard is one figner inside tape and the tape not to tight or loose.

18.全檔 Crotch include waist

從後腰帶上方經胯部到前腰帶上方一圈進行測量。

Measure from the upper of back waistband through crotch to upper of front waistband.

前腰長 Front waist length

從頸肩點經胸點到胃部位置進行測量。

Measure from neck shoulder point through chest point to the stomach position.

(非必要Non-essential)

後腰長 Back waist length

從後頸下的定位點,量到胃部的位置,注意捲尺貼在背面。

Measure from the 7th cervical point to the stomach position. Note the tape stick to back.

(非必要Non-essential)

前腰高 Front waist height

測量從腹部位置到前腰帶上部的距離。

Measure from stomach position to the upper of front waistband.

(非必要Non-essential)

後腰高 Back waist height

測量從腹部位置到後腰帶上部的距離。

Measure from stomach position to the upper of back waistband.

(非必要Non-essential)

相關文章

紳士袖口上的珠寶—袖釦

在紳士的世界裡,袖釦不僅是一個小小的裝飾品,它是個人風格的一種展現。這個微妙的配件,其實承載著歷史的痕跡和文化的深度,每一對袖釦都有自己的故事。

閱讀全文 »